Panjab Express USA

HOME   EDITORIAL  NEWS  IMMIGRATION  ARTICALS  EVENTS 

 PUNJABI FONTS    CONTACT US  OUR CHILDREN SPEECHES  

 


 

 

 

 

 

‘krmf sMdVf Kyqu’ ‘c pRo qrlocn isMG mhfjn gurU isDFq dI inKydI krdy hn.

pitafly dy bhuq sfry ivdvfn ivkfAU mfl hox krky JUT bolx ivc mfhr hn qy hr hflq ‘c Auh iswK Drm df nuksfn krn qy quly hoey hn. ijvy: pRo hrBjn isMG pitaflf XunIvristI, zf hrpfl isMG pMnUM, zf joD isMG , zf anurfg isMG luiDafxf, zf afhlUvflIaf ‘gurU mfinE gRMQ’ XunIvristI df vfeIscFslr qy keI hor . ieh sfry bfbf ivrsf isMG dI KurlI df Kor Kf ky pl rhy hn qy hux poR qrlocn isMG mhfjn nUM vI ies KurlI qy bMn dyx ivc koeI hrË nhIN.

pRo qrlocn isMG mhfjn jI qusIN afpxy lyK, " krmf sMdVf Kyqu" dy pihly pihry ‘c ipCly qy agly jnmF dy krmF dy Pl dI gwl krdy ho aqy iesy hI lyK dy aKIrly pihry ivc sfnUM ‘krmf isDFq’ nUM idloN mMnx dI qfgId vI krdy ho ik ies qrHF krn nfl ieh sMsfr svrg bx skdf hY. quhfzy kol ies qoN vwzf koeI hor JUT nhIN ho skdf. jy hY qF dwsxf?

ieh isDFq ihMdU vydF df hY qy ies nUM mMnx vfly 80 kroV lokF ny ihMdusqfn dI DrqI nUM nrk bxf Diraf hY. kI ieh JUT hY? qusIN vI ies nrk nUM iswDy qrIky nfl kbUl krky hI afpxy lVky nUM torFto ivc pVHn leI Byj idwqf hY nhIN qF qusIN afp proPYsr, quhfzI jfx-pihcfx vfly vI zfttr qy proPYsr. iPr ies 80 kroV ‘krm isDFq’ nUM mMnx vflI dunIaF, jo quhfzy ilKx muqfbk svrg hoxI cfhIdI hY, ‘c quhfzy afpxy sky puwqr df pVHnf ikAuN TIk nhIN? jdoN qusIN dunIaf nUM zrf ky iswDy rfh pfAux dI gwl krdy ho qF vI afpxy bukl dy cor nUM aihsqf aihsqf bfhr afAux qoN rok rhy ho ik bfkI dunIaf ikqy smJ nf jfvy ik mhfjn nUM vI bfby ivrsf isMG dI KurlI df Kor imTf lwgx lwg ipaf hY.

grIbI qy amIrI iksy prmfqmf dI bxfeI hoeI nhIN sgoN sfzI afpxI kfZ hY. jy koeI bwcf grIb Gr qy koeI bwcf amIr Gr pYdf huMdf hY qF sfzI vjHf krky nf ky iksy rwb dI glqI krky. ieh ipCly jnm dy mfVy krmf df Pl nhIN qy nf hI iksy pUjf-pfT ny sfzf aglf jnm svfrnf hY. ieh krqUq ienHF sMqF dI hY.

afsf ] gj sfZy qY qY DoqIaf, iqhry pfiein qg ] glI ijnf jpmflIaf, loty hiQ inbg ] Eie hir ky sMq n afKIaih, bfnfris ky Tg ]1] aYsy sMq, n mo kAu Bfvih ] zflf isAu pyzf gtkfvih ]1] rhfAu ] {pMnf 476}

jy kr ipCly krmf df Pl afpF ies jnm ivc Bog rhy hF qF pRo mhfjn jI ieh dwsxf ik nIcy ilKIaF lwKF ÈhIdIaF, ijnHF df sbMD iswK lihr nfl hY, df kI krIey?

ipCly jnm dy kIqy mfVy krmF df Pl ies jnm ivc imldf hY qF gurU arjn dyv jI iswKF dy pihly ÈhId, shIdF dy isrqfj, nhIN sn sgoN afpxy ipCly jnm ivc kIqy mfVy krmF dI sjf Bugq gey hn. iesy hI qrHF gurU hirikRÈn jI vI ÈhId nhIN sn, gurU qyg bhfdr sfihb, gurU goibMd isMG jI, mfqf gujrI, bfbf bMdf isMG bhfdr, bfbf dIp isMG qy BfeI mnI isMG, cfro sfibËfdy, pMj ipafry qy hor lwKF isMG isMGxIaF ijnHF ny Drm hyq sIs idwqy ieh ÈhId nhIN sn. ieh dwsx dI ikRpflqf krnI ik ienHF nUM kI ikhf jfey?

quhfnUM pihlF vI bynqI kIqI sI ik hux asIN pyNzU lok vI pVHfeI-ilKfeI df kMm iswK gey hF qy ieh kMm hux isrP ÈihrI lokF qk hI sImq nhIN irhf. hux asIN vI iswK Drm nUM smJx ivc kfmXfb ho rhy hF. ies krky hux qusIN iswK Drm ivc hor gMDlf px nhIN pf skdy.

gurbfxI ipCly qy agly jnm nUM rl gwz nhIN krdI sgoN mnuwK nUM vrqmfn kfl ‘c ijAux df swdf idMdI hY qy gurU jI ny ieh krky idKfieaf hY. ies qrHF krn nfl hI mnwuK inzr bxdf hY.

quhfzI pihlI gwl qF ieh glq hY ik qusIN mnuwKI jIv nUM zrf ik vDIaf bxfAuxf cfhuMdy ho. ieh isDFq Bfrq ivc qF PylH hY. dUsry pfsy gurU jI kihMdy hn ik pRmfqmf qyry nfl vsdf hY qy iPr ieh zr ikAuN?

gAuVI mhlf 5 ] Ehu aibnfsI rfieaf ] inrBAu sMig qumfrY bsqy iehu zrnu khf qy afieaf ]1] rhfAu ] pMnf 206]

inrBAu jpY sgl BAu imtY ] pRB ikrpf qy pRfxI CutY ] {pMnf 293}

 

jdoN ies sMsfr ivc koeI jIv nhIN sI qy koeI mnuwK nhIN sI qF iPr ies mnwuKI jIv dy ies dunIaf ivc pihlI vfrI afAux ‘c ipCly jIvn dy krmF ny ikhVf rol adf kIqf? muZly bMdy dy pYdf hox qoN pihlF ikhVy krm qy Auh iksny kIqy? gurbfxI ivc ipCly kIqy krmF dy Pl nUM kwt ky iesI jnm ivc kIqy krmF dy Pl nUM sQfn pRfpq hY. gurbfxI sfnUM vrqmfn ivc KVf krdI hY qy pMizqvfd BUqkfl qy BivKq kfl ‘c. gurU mnwuK nUM zr coN bfhr kwZdf hY qy pMizqvfd mnwuKI KwlVI pwtx leI mnuwK nUM zr ‘c Dkyldf hY. awj sfry ihMdosqfnI vrqmfn ‘c nf ijAuN ky BivK dy zr ‘c jIa rhy hn qy hflq qusIN pitafly bYTy cMgI qrHF qk skdy ho. iewDr gorf vrqmfn ‘c ijAuNdf hY qy cMgI ijMdgI bqIq krdf hY ies krky hI qsIN afpxy lVky nUM vI ies mulk ivc Byjxf hI munfsb smiJaf hY. ieh koeI mfVI gwl nhIN pr mnuwKI jIv aslIaq svIkfr krn qoN kMnI ikAuN kqrfAuNdf hY?

gurbfxI sfnUM ieh smJfAuNdI hY ik bMdf ies jnm ivc af ky kMm krdf hY qy mnuwKI jIv iesy jnm ivc hI kIqy kMm df Pl Bugqdf hY. bfkI awgy ipCy df iksy nUM koeI pqf nhIN.

sUhI mhlf 5 ] jb kCu n sIE qb ikaf krqf kvn krm kir afieaf ] apnf Kylu afip kir dyKY Tfkuir rcnu rcfieaf ]1] myry rfmrfie muJ qy kCU n hoeI ] afpy krqf afip krfey srb inrMqir soeI ]1] rhfAu ] {pMnf 748}

krm bD qum jIAu khq hO, krmih ikin jIAu dInu ry ]2] hir mih qnu hY, qn mih hir hY, srb inrMqir soie ry ] kih kbIr, rfm nfmu n CozAu, shjy hoie su hoie ry ]3]3] {pMnf 870}

kI qusIN ieh dwsx dI ikRpflqf krogy ik jy myrI awj mOq ho jfey qy mYN iksy hor dunIaf ivc iksy hor jUn ‘c pY jfvF qF myry krmF dy PlF nUM jF iksy lyKfkfr nUM, jo hfly Bugqxy bfkI hn, myry bfry jfxkfrI ikvyN hfsl hoeygI? jdoN ky gurU nfnk sfihb Èryafm ieh kih rhy hn ik iksy df koeI pqf nhIN ik mrn qoN bfad koeI ikQy jFdf hY.

gAuVI mhlf 1 ] ikrqu pieaf nh mytY koie ] ikaf jfxf ikaf afgY hoie ] jo iqsu Bfxf soeI hUaf ] avru n krxY vflf dUaf ]1] nf jfxf krm kyvz qyrI dfiq ] krmu Drmu qyry nfm kI jfiq ]1] rhfAu ] {pMnf 154}

hm jfinaf kCU n jfnh afgY ijAu hir rfKY iqAu TfZy ] hm BUl cUk gur ikrpf Dfrhu jn nfnk kuqry kfZy ]4] {pMnf 171}

m 1 ] iek dJih iek dbIaih ieknf kuqy Kfih ] ieik pfxI ivic AustIaih ieik BI iPir hsix pfih ] nfnk eyv n jfpeI ikQY jfie smfih ]2] {pMnf 648}

gurbfxI qF ieh vI kihMdI hY ik cMgy krm kro iPr jmx-mrn hMudf hI nhIN.

rfm Bgiq gur syvf qrxf ] bfhuiV jnmu n hoie hY mrxf ]1] rhfAu ] {pMnf 154}

"jo bIjY soeI Plu pfey supnY suKu n pfvixaf (pMnf113-114)"

"kUiV kpit iknY n pfieE jo bIjY KfvY soie" (pMnf 39-40)

"jyhf bIjY so luxY, mQY jo iliKafsu (pMnf 134)"

PrIdf loVY dfK ibjaAurIaF, ikkir bIjY jtu, pYDf loVY ptu {pMnf 1379}

"krm DrqI srIru jug aMqir jo bovY so Kfiq pMnf 78"

jyhf bIjY so luxY, krmf sMdVf Kyqu {pMnf 134}

pRo mhfjn jI qusIN ieh vI dwsx dI ikRpflqf krnI jI ik ienHF pMgqIaF ivc iks iks awKr df mqlb ipClf jnm inkldf hY qy ienHF pMgqIaF ivc Buqkfl jF BivKq kfl iks iks awKr df mqlb hY?

sroqf jnF vfsqy ieh dwsxf munfsb hY ik Aupr ilKIaF sfrIaF pMgqIaF vrqmfn ivc hn qy iksy iek vI awKr df mqlb ipClf-aglf jnm nhIN bxdf.

vIr mhfjn jI sfzy ipCly Cy mhIinaF qoN KVy svflF df kI bixaf?

 

"jI" dI gwl Cwz "hUMa"dy GoVy cVy pRoPYsr nUM prvfsI ivdvfn vloN ielYktrfink mYdfn ivwc afAux df KulHf swdf

afp jI df lyK ‘sRI dsm gRMQ: ivroDIafN nUM Auqr (Bfg 2)’ meI-2-2008 nMU pMQk vIklI Aupr piVHaf sI. Aus df AuWqr afp jI nUM agly hPqy hI dy idwqf igaf sI ijs ivc buhq hI spwsLt sLbdF ivc iliKaf igaf sI ky sfnMU aKoqI dsm gRMQ bfry ivcfr leI quhfzf swdf pRvfn hY. iek mhInf bIq jfx qy vI afp ny sfzy swdy nMU pRvfn nhI kIqf. ikE?   afp jI ny afpxy pihly lyK ivc iliKaf sI, “ieh vI sMBv hY ik Èfied ieh sfry iml ky vI myry nfl bOiDk crcf krn ivc afpxy afp nUM asmrQ smJdy hoxgy. ieh hY vI TIk. myrf ienHfN sfirafN nUM suihrd swdf hY ik ieh KulHf aYlfn kr ky iksy vzI iekwqrqf aMdr jdoN cfhux lokfN dI hfËrI ivc dsm gRMQ dy ihmfieqIafN nfl ies ivÈy Auqy crcf kr lYx.” 

hux jdo asI afp df swdf pRvfn kr ilaf hY qF afp jI afpxy ilKy hoey bcnF qoN hI ikAu Bwjdy rhy ho? hux ikDr geI quhfzy dsm gRMQ dI ikRpf?afp jI ny iliKaf sI, “pr ieh jfx ky aÌsos huMdf hY ik ieh lok siBak crcf krn vfly pVHy ilKy lok nhIN hn, blik JUTy doÈ lfAux aqy gflI-gloc krn vfly aswiBa aqy aividq lok hn. ienHfN df ieh lyK pVH ky qfN ieho lgdf hY ik ieh sB aividq ivakqI hn, jo isrÌ aBwdr dUÈxbfËI qoN agy kuJ nhIN soc skdy.” 

afp jI ny sfzy leI aswiBak aqy aividq sLbdf dI vrqo kIqI hY pr Ërf hyTly sLbdf qy vI ingHf mfr lYxI jI, “ieqnI syvf pRvfx krnI. ijqny mudy sfhmxy ilafEgy, Auqnf hI quhfzy aigafn df prdf lIro-lIr huMdf jfvygf, ikAuNik nf kyvl sfnUM gurdyv ny quhfzy nfloN ikqy vDIk bOiDk amIrI rUp sMpqI bÉiÈÈ kIqI hY, blik afpxy klgIafN vfly Auqy aqy Aus dy kIqy Auqy sfzf idRVH ivÈvfs quhfzy JUT dy ikilafN dI iet nfl iet vjfAux dy srb-BfNq smrQ hY.” 

poR hrBjn isMG jI, jy afpxy afp nMU ivdvfn smJx vflf ivakqI dlIl nfl gwl krn dI bjfey  iet nfl iet vjfAux dIaF DmkIaF idMdf hovy qF aswiBak aqy aividq lokF qoN jI-jI dI afs ikAu? 

afp jI dy bcn, “AunHfN ny hI dsvyN rUp ivc dsm gRMQ dy vIr-kfiv dy cÈmy pRvfihq kr ky murdf lokfN nUM afqm-snmfn nfl jIx df gOrv pRdfn kIqf sI. AunHfN ny hI kfm dy sUKm icqRx duafrf kfmuk pRivrqIafN dy ivnfÈ ihwq gurbfxI dI isrjnf kIqI sI… dsm gRMQ isK nUM bIrqf pRdfn krdf hY.” jdo qusI ieh mMndy ho ik ieh vI gurbfxI hY qF ies bfry puCy gey svflf dy jvfb dyx qo Bwjdy ikAu ho? afp nMU ies gRMQ ny koeI bIrqf pRdfn ikAu nhI kIqI? afp jI qF afpxy ilKy sbdf qy vI aml krn dI smrwQF nhI rwKdy. hux ikDr geI quhfzI ‘iet nfl iet’ KVkfAux dI smrwQf? 

“AuNÖ igafn ibnf jy igafnI bxIey qfN apmfn afpxI JolI ivc smytxf hI pYNdf hY.” pRo: hrBjn isMG jI, jdo afp ny ieh pMgqI sfzy vfsqy ilKI sI kI Aus vyly afp nMU ieh igafn nhI sI ky Aupr nMU Quikaf hoieaf afpxy hI mUMh qy izgdf hY? 

“ieh vI sMBv hY ik Èfied ieh sfry iml ky vI myry nfl bOiDk crcf krn ivc afpxy afp nUM asmrQ smJdy hoxgy. ieh hY vI TIk. myrf ienHfN sfirafN nUM suihrd swdf hY ik ieh KulHf aYlfn kr ky iksy vzI iekwqrqf aMdr jdoN cfhux lokfN dI hfËrI ivc dsm gRMQ dy ihmfieqIafN nfl ies ivÈy Auqy crcf kr lYx.” afp jI dI jfxkfrI leI ieh dwsxf jrUrI hY ky ieh AupRokq sbd quhfzy ilKy hoey hn. 

afp dy bcn, “AunHfN df aiq burf hÈr dunIaf dy hr kony ivc vsdy isK ËrUr vyKxgy, aYsf myrf ivÈvfs hY.” pRo: hrBjn isMG jI, qusIN  jwj nhI ho, iek iDr ho. PYslf qF dunIaF ny krnf hY. ies qo pihlf ky dunIaF sfzf hsLr dyKdI, qusI qF afp hI afpxf burf hsLr dunIaf nMU ivKf idwqf hY.  

afp jI ny iliKaf sI, “iqvyN qusIN dsm gRMQ ivruD vI JUT hI boldy ho.” asI afp jI nMU bVy spwsLt sLbdF ivc Kulf swdf idwqf sI ky jy afp jI ivc smrwQF hY qF sfzy JUT dunIaf ivc nMgy kro. afp jI  sfzy ies dwsy nMU pRvfn ikAu nhI krdy? 

afp jI dy bcn,“mYN quhfzI pRqIikRaf df ieMqËfr krfNgf. jy cup rhogy qfN quhfzI kfierqf jwg-Ëfihr krn qoN ipCy nhIN htfNgf.” 

asI afp dy swdy nMU pRvfn krdy hoey buhq hI spwsLt sbdf ivc iliKaf sI “pRo hrBjn isMG jI, asIN afp jI df dsm gRMQ bfry ivcfr krn vflf swdf pRvfn krdy hF qy KulHf mYdfn hY www.sikhamrg.com”. afp jI dy ilKy, “jy cup rhogy qfN quhfzI kfierqf jwg-Ëfihr krn qoN ipCy nhIN htfNgf” df Bfv ikqy ieh hI qF nhI ky jy qusI cup rhy qF mY quhfzI kfierqf nMU jwg jLfihr krFgf qy jy qusI muhry bol pey qF mY… Bwj jfvfgf?

pRo: hrBjn isMG jI, awj asI afpxy qIjy aqy afKrI pwqr ivc ieh aYlfn krdy hf ky asI afp dy swdy, “ieqnI syvf pRvfx krnI. ijqny mudy sfhmxy ilafEgy, Auqnf hI quhfzy aigafn df prdf lIro-lIr huMdf jfvygf, ikAuNik nf kyvl sfnUM gurdyv ny quhfzy nfloN ikqy vDIk bOiDk amIrI rUp sMpqI bÉiÈÈ kIqI hY, blik afpxy klgIafN vfly Auqy aqy Aus dy kIqy Auqy sfzf idRVH ivÈvfs quhfzy JUT dy ikilafN dI iet nfl iet vjfAux dy srb-BfNq smrQ hY” nMU pRvfn krdy hf aqy mYdfn hY www.sikhamrg.com .  afE, jy ihmwq hY qF KVkfE sfzI iet nfl iet qF jo pUrI dunIaF quhfzI ivdvqf df jnfjf inkldf dyK sky. 

jy afp jI nMU ies mYdfn ivc koeI Kqrf hY qF sfnMU dwso asI hyT iliKaF ivco iks mYdfn qy aKoNqI dsm gRMQ bfry crcf krn leI hfËr hoNeIey? http://www.santsipahi.org  http://www.panthic.org/  http://www.dushtdaman.org/   http://www.damdamitaksal.com/   http://www.universitypunjabi.org/ 

jy kr afp jI ny 30 jUn qwk sfzy swdy nMU pRvfn nf kIqf qF ies df Bfv ieh hovygf ik afp jI sfzy nfl aKOqI dsm gRMQ bfry ivcfr crcf krn dy smrwQ nhI ho. bynqI hY ik jF qF mYdfn ivc hfËr hovo qF jo afpf ies ivcfr crcf nMU arMB kr skIey, nhI qF afpxy swdy nMU vfps lYky afpxI Buwl nMU svIkfr kro jI.

afp jI dy huMgfry dI AuzIk ivc  srvjIq isMG   (info@sikhmarg.com)  

hirmMdr- aT sT qIrQ, rfhIN srUp isMG alwg bRfhmxvfd PYlfa rhy hn ËF aMDivÈvfÈ ivwc lokF nUM hor Psf rhy hn??

(hirmMdr drÈn ikqfb ivwcoN)

hr iswK Drm dy ilKfrI vfsqy mfpdMz hY gurU gRMQ sfihb. dyKxf ieh cfhIdf hY ik jo kuJ mYN ilK irhf hF kI ieh sfrf kuJ gurU sfihbF dy apxy hwQIN ilKI bfxI muqfbk hY. jy nhIN qF Auh sfrf kuJ ikqfb dy rUp bËfr ‘c nhIN afAUx dyxf cfhIdf. iswKF dI KuÈiksmqI hY ik AuhnF kol Drm dy pRcfr vfsqy iewk ÈRo:gu:pR:kmytI hY. pr bdiksmqI ieh hY ik ieh kmytI df rfjBfg AuhnF lokF dy hwQF ivwc hY jo sfDF dy zyiraF qoN pVH ky aey hn ËF iPr tksflF dy pVHy hoey hn. sfDF qy iehnF tksflF dy ipCy ijhVIaF qkqF kMm kr rhIaF hn Auh iswKI dy rihMdy KuuMdy asr nUM vI Kqm hI krnf cfhuMdIaF hn. aslIawq ivwc jy dyiKaf jfvy qF iswKI isrP gurU gRMQ sfihb ivwc hI hY, bfhr jy hY qF isrP 5 qoN10 % ËF iPr vihmF BrmF dI BrI hoeI iswKI. vYsy jdoN qoN mnuwK nUM ieh smJ peI hY ik mYnUM arfm dI iËdgI bqIq krnI cfhIdI hY AudoN qoN hI mnuwK ssqy qy sOKy qrIky afpxy ielfj vfsqy ieËfd krn ivwc ruiJaf hoieaf hY.iews mksd nUM muK rwK ky hI bIrbl vrgy clfk pMizq ny, afpxf qorI Pulkf clfAUx leI, vihmF BrmF dI Brmfr kIqI. lokF dIaF rotIaF qy plx vfilaF nUM gurU sfihbF ny afpxf jIvn kurbfn krky roikaf. grIbF nUM AuhnF dy cuMUMgl ivwcoN kwZx dI pUrI pUrI koiÈÈ kIqI. BivK vfsqy afpxI soc,afpxf isDFq sfzy vfsqy gurU gRMQ ivwc Br gey. pr sfzy pRcfrkF ny smyN dI srkfr nfl dyx lYx krky gurU sfihbF dy isDFq nUM hI vihm Brm PYlfAUx vfsqy vrqxf ÈurU kr idwqf. jUn 2001 dy aMk 6,df iswKË,ijhVf rsflf brYmtn gurduarf sfihb vloN hr mhIny kwiZaf ËFdf hY Auws ivwc srUp isMG alwg jI df iliKaf "hirmMdr-aT sT qIrQ" pVHn df mOkf imilaf. KuÈiksqI nfl srUp isMG alwg jI nfl 905 453 6446 qy AuhnF dy ilKy lyK bfry gwl krn df mOkf vI hfsl hoieaf.myrf pihlf suafl ieh sI . srUp isMG alwg jI ijhVy 68 qIrQF dy Pl , ijhVy ihMdUmwq anusfr mnuwK nUM afpxy kilafx leI cfhIdy hn qy quhzy muqfbk sfnUM isrP hirmMdr srovr ivwc ieÈnfn krn nfl prfpq ho skdy hn, aYsy PlF qy ieÈnfnF df qF gurbfxI KMzn krdI hY? gurbfxI dIaF pMgqIaF ies qrF hn:

kFieaf mFjis kAun gunF] jAu Gt Biqir hY mlnF]1]rhfAu]

lAukI aTsiT qIrQ nfHeI]kAurfpnu qAU n jfeI]pMnf 656, kbIr sfihb.

kbIr sfihb afKdy hn ijqnf icr qyry ihrdy ivwc ivkfrF dI mYl BrI hoeI hY Auqnf icr ies srIr nUM bfhroN Dox, srIr nUM Do Do ky suwc rwKx df koeI PfeIdf nhIN. iPr idRÈtFq idMdy hn qumy (lAukI ) df ik aTsiT qIrQF qy Dox nfl vI qumy dI kVwqx nhI ËFdI.

aTsiT qIrQ dyin n ZoeI bRhmx aMnu n KfhI] m:1 pMnf 149]

ies sfry slok ivwc gurU nfnk dyv jI ihMdU mwq dy isr Kohx, ipMz pwql ikiraf qy dIvy jgfAUx, mYly rihx qy nf nhfAuUx, iPr 68 qIrQF qy nhfAuUx, vrq rwKx afid df KMzn krky afKdy hn ik aTsiT qIrQ vI koeI PfeIdf nhIN phuMcfAUNdy.

aMdrhu JUTy pYj bfhir dunIaf aMdir PYlu] aTsiT qIrQ jy nfvih AuqrY nfhI mYlu] m:1, pMnf 473]

iews slok ivwc gurU nfnk sfihb vI kbIr sfihb vfly isDFq nUM hI pyÈ kr rhy hn. mn dI mYl srIr nUM Dox nfl kdI nhIN AuqrdI. rvfeIqI qIrQ ieÈnfnF df gurbfxI KMzn krdI hY qy pRcfrk ies qrHF dy qIrQ Brmx df iswK Drm dIaF styËF qy KVy ho ho ky, gl pfV pfV ky pRcfr krdy hn. mqlb sfP hY ik lok gurbfxI qoN dUr hI rihx. jy ikqy lokF nUM gurbfxI dI smJ pY geI qF sfzIaF rotIaF df kI bxU?

hux sfnUM ieh smJx dI ËrUrq hY ik asl ivwc aTsiT qIrQ hY kI?

piqq punIq asMK hoih hir crnI mnu lfgu]aTsiT qIrQ nfmu pRB nfnk ijsu msqik Bfg]pMnf 990,m:1,

byaMq Auh ivkfrI bMdy vI pivqR ho ËFdy hn ijhnF df mn pRmfqmF dy crnF/ÈbdF nfl juV ËFdf hY. aTsiT qIrQ pRmfqmF df nfm hI hY, pr, hy nfnk ieh nfm Aus nUM imldf hY ijs dy msqk qy cMgy Bfg ilKy hox.

srovrF ivwc nhfAux bfry gurbfxI kI kihMdI hY.

jl kY mjin jy giq hovY inq inq myNzk nfvih] jYsy myNzk qYsy Eie nr iPir iPir jonI pfvih] pMnf 484,Bgq kbIr jI.

jy jl ivwc nhfAux nfl gq huMdI hovy qF zwzU dI gq hoxI cfhIdI hY ikAUNik Auh hr roj qy hr vkq nhfAuNdf hI rihMdf hY. ijs qrHF zwzU df koeI itkfxf nhIN iewsy qrHF hI ies qrHF dy ieÈnfn krky Aus afdmI df hfl hY, jo qIrQF df Brmx krky afpxy afp nUM pivqr smJx lwg pYNdf hY pr asl ivwc Auh hr roj dI ijMdgI ivwc mrdf jMmdf rihMdf hY.

jil mil kfieaf mfjIaY BfeI BI mYlf qnu hoie] igafin mhf ris nfeIaY BfeI mnu qnu inrmlu hoie]pMnf 637,m:1

gurU sfihb afKdy hn ik afpF srIr nUM pfxI nfl sfP krdy hF srIr iPr mYlf ho ËFdf hY.igafn nfl ieÈnfn krn nfl mn qy qn dovyN sfP huMdy hn. qn qF afpF sfP krnf hY hr roj dI ikiraf hY nhIN qF bdbU afAuUx lwg pvygI. ies ikiraf df mnuwK dy cMgy bxn nfl koeI sbMD nhIN jy hY qF isrP igafn df sbMD hY mnuwK dy cMgy mfVy hox nfl.

kfieaf kUiV ivgfiV kfhy nfeIaY] nfqf so prvfxu scu kmfeIaY] jb sfc aMdir hoie sfcf qfim sfcf pfeIaY] pMnf 565,m:1

gurU nfnk sfihb afK rhy hn ik mn nUM lflc nfl ivgfV ky qIrQF qy ieÈnfn krn df koeI PfeIdf nhIN. AuhI mnuwK pRBU nUM pRIvfx hY ijs ny swc dI kmfeI kIqI hY. swc dI kmfeI krn nfl swc swcy dy idl idmfg ivwc vs ËFdf hY.

dUsrf suafl sI ik gurU gRMQ sfihb ivwc 84 lwK jUnF df koeI sMklp nhI qy iPr gurU arjn dyv jI ny 84 kdm mfrky hirmMdr sfihb dI nINh ikAuN rwKxI sI? bfkI kdm qF Coty vwzy vI ho skdy hn qy hr ivafkqI dI imxqI igxqI alwg hI hovygI.iPr 84 dI igxqI ivwc Prk ËrUr pvygf. nfl hI gurbfxI dIaF qukF srUp isMG alwg jI nUM Xfd krvfeIaF.

cAurfsIh isD buD qyqIs koit muin jn siB cfihh hir jIAu qyro nfAu] pMnf 669]

cAurfsIh nrk sfkqu BogfeIaY]pMnf 1028]

cAurfsIh lK iPrY idvfnF]pMnf 1161]

cOrfsIh (ieh iek muhfvrf hY Bfv axigxq jUnF ) lwK jUnIaF dy jIv Jwly hoey iPrdy hn]pRo: sfihb isMG.

cfr KfxIaF qoN pYdf hox vflI sfrI kfienfq pglI hoeI iPrdI hY.

cvrfsIh lK join AupfeI irjku dIaf sB hU kAu qd kf]pMnf 1403, sveIey mhly cAuQy ky.

iewQy vI cvrfsIh df mqlb hY cfr AuqpqI dy qrIikaF qoN hY jo Aus vyly dy Dfrimk lokF ny imwQy hoey sn nfl lwKF jUnF dy pYdf hox qoN hY. ieh cfr qrIky hn: aMzj jyrj syqj AuqBuj.

aMzj qoN mqlb hY afizaF qoN pYdf hox vfly sfry pMCI, mwCIaF swp afid. jyrj qoN mqlb hY ijs qrHF iensfn jyr ivwc lpyitaf pYdf huMdf hY qy psU afid. syqj qoN Bfv hY hvf ivwc psIny ËF islx nfl pYdf hoey jIv ijvyN jUaF qy igdV pIhVI, aMbr vyl afid. AuqBuj Bfv DrqI ivwc pYdf hox vfly sfry jIvF jMqUaF qoN hY ijvyN gzoey afid. 84 lwK igxqI kIqI glq ho skdI sI iews krky hI gurU sfihbF ny aBul gurU krqfr vflI gwl kIqI hY. gurU sfihbF ny koeI glqI nhI kIqI. glqI qF asIN glq ivafiKaf krky krdy hF. nfnk inrml pMQ clfieaf qF hI ho skdf hY jy pihly cwl rhy pMQF qoN koeI vwKrf pMQ hovygf. jdoN gurU nfnk sfihb ihMdU mwq dy jMmx qoN lY ky mrx qk dy sfry sMskfrF nUM kwtdy hn qF iPr 84 lwK dI Brm pfAU mnOq nUM ikAUN nhI kwtxgy?

qIsrf sual sI ik srUp isMG alwg jI kI gurbfxI 16 klF nUM mMndI hY? jy nhI qF gurU arjn sfihb ny hirmMdr sfihb dy cfro pfsy srovr dI zUMGfeI 17 Puwt ikAuN rwKxI sI?

PrË kro, quhzy muqfbk srovr 16 klF nUM afpxy ivwc smoeI bYTf hY qy kfrx qusIN srovr dI zUMGfeI dws rhy ho. nihrI pfxI hirmMdr srovr ivwc pYx nfl srovr dI zUMGfeI GwtdI rihMdI hY ies krky hI sfnUM kfr syvf krnI pYNdI hY. ieqhfs gvfh hY. PrË kro 10 ËF 12 sflF bfad nhrI pfxI ny afpxy nfl ilaFdI imwtI qy ryq dI vjHf krky srovr dI zUMGfeI Gtf ky 13 ËF 14 Puwt kr idwqI qF ikqnIaF klF srovr ivwcoN inkl jfxgIaF? bfkI ieh pqf krnf pvygf ik kI gurU arjn dyv jI vyly igxqI imxqI PuwtF ivwc huMdI sI?

ijQoN qk kFvF qy zwzUaF df suafl hY srovr ivwc nf afAUx df Auh iews qrHF hY ik kF qF afAuNdf hI gMdgI qy hY. jdoN asIN ÈrDf Bfvnf nfl hirmMdr dI sPfeI hI ieqnI krdy hF ik svrg df Jlkfrf pYNdf idsdf hY qF kF afpxy afp afvygf hI nhIN. bfkI srovr ivwc nihr df pfxI pfAux krky zwzU srovr ivwc nf pYdf huMdy hox ikAUNik nihrF ivwc nhfAUNdy smy pfxI vfly swp ËF mwCIaF qF dyKIaF hn pr zwzU kdI nhIN qwky. mwCIaF qF srovr ivwc afm dyKx nUM imldIaF hn. pr qusIN zwzU dy bolx nUM mfVf iks qrHF afK skdy ho jdoN gurbfxI qF hr jIv jMqU, zwzU dy bolx, pMKIaF qy ibMizaF dy bolF nUM Auws pRBU df nfm lYNdf dwsdI hY? iewQoN qk ik gurU nfnk dyv jI qF iesqrIaF dy rox iptx qy isafpf krn nUM vI pRBU df nfm lYNdIaF hI dwsdy hn. pMgqIaF ieMj hn:

hY hY kir kY Eih kryin] glHf iptin isru Kohyin] nfAu lYin aru krin smfie] nfnk iqn bilhfrY jfie] m: 1, pMnf 1410]

jo bolq hY imRg mIn pMKyrU su ibnu hir jfpq nhI hor]m:4,pMnf 1265]

bfkI srovr dy pfxI ivwc jflf ikAUN nhIN pYNdf? srovr dy iCpdy/Auqr vfly pfsy itAUbvYl lwgy hoey hn. ieh mYNnuM nhI pqf ik 15 idn ËF 30 idwn bfad srovr df jl/pfxI bdilaf jFdf hY. pr itAUbvYl nfl jl nUM bdlidaF mYN afpxIaF awKF nfl dyiKaf hY. bfkI goiraF XfqrIaF ny ËF ilKfrIaF ny hirMmdr sfihb bfry kI afiKaf hY Auws nUM Cwz idE. gurbfxI isDFq dI qusIN gwl krdy ho qF hirmMdr drÈn ikqfb nUM afpxy bsqy ivwc bMd kr lYxf cfhIdf hY.

sB qoN iËadf duwK mYNnuM Auws vkq hoieaf ËdoN mYN AuhnF nUM ieh afiKaf ik :

rfmdfs srovir nfqy] siB Auqry pfp kmfqy] pMnf 625, m:5]

df mqlb ieh nhI jo qusIN kr rhy ho qy srUp isMG alwg jI afKx lwgy ik mYnUM pqf hY ik srovr ivwc ieÈfnfn krn qoN Bfv nhIN pr lokF nUM smJfAUx vfsqy kuwJ nf kuwJ qF ilKxf hI pvygf. iews qoN bfad mYN AuhnF nUM Piqh bulf ky tYlIPUn kwt idwqf. sfD sMgq jI 624 qy 625 pMny qy gurU arjn dyv jI dy dovyN slok ieMj hn.

rfmdfs srovr nfqy]siB Auqry pfp kmfqy]inrml hoey kir iesnfnf]guir pUrY kIny dfnf]1]siB kusl Kym pRiB Dfry]shI slfmiq siB Qok Aubfry gur kf sbdu vIcfry]rhfAu]pMnf 625,m:5.tIkfkfr pOR: sfihb isMG.

hy BfeI! ijs mnuwK ny gurU dy Èbd nUM afpxI soc-mMzl ivwc itkf ky afqmk jIvn dy sfry gux (ivkfrF dy Zhy cVHn qoN) TIk Tfk bcf ley, pRBU ny Auws dy ihrdy ivwc sfry afqmk suK afnMd pYdf kr idwqy. rhfAu.

hy BfeI! ijhVy mnuwK rfm dy dfsF dy srovr ivwc (Bfv sfD sMgiq qoN hY) ieÈnfn krdy hn AuhnF dy ipCly (iews jnm ivwc hI kIqy krm) kIqy sfry pfp lih ËFdy hn. hrI nfm jl nfl ieÈnfn kr ky Auh pivqR jIvn vfly ho ËFdy hn. pr ieh bKÈÈ pUry gurU ny hI kIqI huMdI hY]

imil sfDU durmiq Koey]piqq punIq sB hoey] rfmdfs srovir nfqy]sB lfQy pfp kmfqy]pMnf 624, m:5] ies slok df mqlb vI swc nfl juVn qoN hY. swcy df nfm vI swcf hI hY qy mnuwK swc nfl juV ky hI swcf ho sfkdf hY. srovr ivwc tuBI mfrky pivqR hox df sOKf qrIkf sfnUM iswKI rUp ivwc pRvyÈ ho cuwky pMizqF ny hI dwisaf. ÈRo: gu: pR: kmytI vI iehI pMgqIaF drbfr sfihb dIaF kMDF Aupr ilK ky Boly Bfly lokF nUM aMDivÈvfÈ ivwc Psf ky, gurU afdyÈ qoN Ault, sMgqF nUM gumrfh krky hI afpxf AulU iswDf kr rhI hY. loko soco kI iswKI iewh hY jo sfzy Drm dy pYrokfr sfnUM iswKf rhy hn? pr iswK Drm dy igafqf BfeI gurdfs jI iswKI dI pRIBfÈf afpxIaF vfrF ivwc ieMj idMdy hn.

gurisKI bfrIk hY KMzy Dfr glI aiq BIVI. EQY itkY n Buxhxf cil n skY Aupir kIVI.

vflhu inkI afKIaY qylu iqlhu lY kolHU pIVI.gurmuiK vMsI prm hMs Kir nIr inrnAu cuMij vIVI]vfr 11, BfeI gurdfs] iswKI nUM smJx vfsqy smF cfhIdf hY.

sfrI iswK sMgq nUM iewh apIl hY ik Auh ies ikqfb nUM iswKI isDFq/gurbfxI muqfbk nfpx qolx dI koiÈÈ krn. iewk hor lyK ivwc srUp isMG alwg jI gurU nfnk pfqÈfh dy mUMh ivwcoN iewh lPË kZvf rhy hn ik mrdfinaF iewh QF, ijwQy hux aimRqsr visaf hoieaf hY, bVI pivqr hY. iews qrHF koeI QF pivqr nhIN huMdI. jy iewk QF pivqr huMdI hY qF dUjI QF ËrUr mfVI vI hovygI. pr jo akfl purK vfihgurU ny bxfieaf hY Auh TIk hI bxfieaf hY qF iewk QF dy pivqr hox qy dUjI dy apivqr/ mfVf hox df suafl hI nhIN pYdf huMdf. QF pviqr kdoN huMdI hY iews bfry gurbfxI kI afKdI hY.

ijQY jfie bhY myrf siqgurU so Qnu suhfvf rfm rfjy]pMnf 450,m:4

ZMZorf iptky ikqfb muPq vMzx df 2000 knyzIan zflr qoN iËafdf ilaf Augrf ilaf 200 ikqfb df.

gurU pMQ df dfs]

gurcrn isMG (ijAux vflf) brYNptn

‘‘sRI gurU gRµQ sfihb gurgwdI idvs dI qIsrI ÈqfbdI mOky, sRI hËUr sfihb dI ‘nvInIkrn Xojnf' dI afV hyTF sfijÈ qihq qbfh kIqf jf irhf iswK ivrsf''

qKq sRI hËUr sfihb, iswK Drm dy pµj qKqF coN iewk hY. dsmyÈ ipqf dI crx-Coh pRfpq ies DrqI 'qy nf-isrP
gurU sfihb ny ies mubfrk asQfn qy gurU pµQ ƒ sdIv leI gurU-gRµQ dy lV hI lfieaf blik ieQy hI gurU sfihb joqI
joq vI smfey. iswKF ivwc iewk rvfieq vrgf aKfx irhf hY ik dsmyÈ ipqf hr iswK ƒ ies asQfn 'qy AuzIkdy hn
ik Auh jIvn ivwc iewk vfr ËrUr ieQy afvygf. iswK kOm dI ardfs ivwc ‘sRI aµimRqsr jI ky ieÈnfn' dI iswk hY.
purfqn smyN ivwc, aOKy sPr qih kr ky, dUr dwKx dyÈ ivwc, sRI hËUr sfihb dy jIvn ivwc iewk vfr vI muÈkl
nfl drÈn sµBv ho skdy hoxgy, ijs 'coN ies ‘rvfieqI aKfx' ny jnm ilaf hovygf. pr iewk gwl spwÈt hY ik
gurU kf nfdI puwqr Kflsf, afpxy ‘ipqf' ƒ ieµnf ipafr krdf hY ik Auh jnm-asQfn ptnf sfihb dI DUV msqk
ƒ lf ky, sRI anMdpur sfihb dI DrqI ƒ cuµmdf, pfAuNtf sfihb dI ‘ibbykI DrqI' ƒ isjdf krdf, KUnI srsy dy kµZy
pirvfr-ivCoVy qoN cmkOr dI gVHI qwk, mfCIvfVy dy jµgl qoN lwKI jµgl qwk aqy qKq dmdmf sfihb qoN qKq sRI
hËUr sfihb qwk dy ‘goibµd mfrg' ivcly DrqI dy hr kx qo, afpf kurbfn krn dI locf rwKdf hY.
dsvyN pfqÈfh ny sRI hËUr sfihb dI DrqI qoN hI ‘PkIr' mfDo dfs ƒ, afpxf ‘bµdf' bxf ky, aµimRq dI dfq
150 sfl qoN vI purfxf ieiqhfsk ‘buµgf rfmgVHIaf', ijsƒ ik zfierYktr jrnl pulIs pI[ 15w1[ psrIcf (ijhVf
awjkwl hËUr sfihb gurduafrf borz df cyarmYn hY) dy hukm nfl jnvrI, 2007 ivwc bulzoËrF nfl Zfh ky, iswK
ieiqhfsk ivrsy df iewk sbUq imtf idwqf igaf! bKÈ ky gurbKÈ isµG df nF dy ky, pµQ df jQydfr Qfipaf. pµjF isµGF dI kONsl, 20 hor isµGF df jQf, pµj qIr, ngfrf qy inÈfn sfihb dI bKiÈÈ krky, pµjfb ƒ qoiraf. bfbf bµdf isµG bhfdr (ies nF nfl hI Auh pµQ ivwc mÈhUr hoey) df imÈn, ‘Kflsf rfj dI sQfpqI' aqy ‘duÈt sBn ko mUl Aupfrn' sI - ijnHF dohF hI eyjµizaF ƒ AunHF ny bVI kfmXfbI nfl nypry cfiVHaf.
1710 eIsvI ivwc bfbf bµdf isµG bhfdr ny srihµd Pqih krky, Kflsf rfj dI sQfpnf df aYlfn kIqf. Kflsf
rfj dIaF mohrF, iswky aqy rfjDfnI sQfipq kIqI geI. Kflsf rfj df imÈn, ‘ÈsqR grIb kI rwiKaf, jrvfxy kI
BwiKaf' dI rOÈnI ivwc, srb-kilafxkfrI srbwq dy Bly df afdyÈ aYlfinaf igaf jo ik gurU nfnk-gurU goibµd isµG
sfihb df gurmiq sµdyÈ sI -
‘dyg-E, qyg-E, Pqih-E, nusrq bydrµg.
XfPq aË nfnk gurU goibµd isµG'
1716 eI[ ivwc bfbf bµdf isµG bhfdr dI Èhfdq nfl iswK rfj aqy iswK kOm dohF dI hfnI df dOr ÈurU hoieaf. dohF
GwlUGfiraF dy sµqfp ƒ cVHdI klf ivwc jridaF, iswK imslF df rfj sQfpq krn qoN lY ky 1799 ivwc mhfrfjf
rxjIq isµG dy lfhOr qKq 'qy mËbUqI nfl bYTx qwk, qKq sRI hËUr sfihb pµjfb ivcly Kflsf jI dI phuµc qoN
lgBg bfhr hI irhf. ies sdI dOrfn nMdyV Èihr (ijwQy qKq sRI hËUr sfihb ÈuÈoiBq hY) muglF, mrfiTaF qy iPr
inËfm hYdrfbfd dI mlkIaq irhf. dwKxI iswKF ny pµjfbI inhµg isµGF dI mdd nfl Auwy musilm bhuigxqI df dbfa
hox dy bfvjUd gur-asQfn dI mirXfdf aqy ÈsqrF-inÈfnIaF ƒ kfiem rwiKaf. ies dOr ivwc koeI ivrly tFvy iswK hI
dUr-durfzy ibKm sPrF ƒ JfK ky Aus DrqI qy nq-msqk hox phuµcdy sn. aTfrvIN sdI ievyN hI bIq geI.
AunINvIN sdI dy arµB ivwc mhfrfjf rxjIq isµG dI agvfeI hyT Kflsy df qp-qyj viDaf aqy Pyr smuwcy sfAUQ
eyÈIaf aqy XUrp qwk iswK rfj dIaF DuµmF peIaF. nMdyV Èihr df mflk, inËfm hYdrfbfd, ijsdI ÈkqI Gt rhI sI
aqy gvFZI hfkmF qoN vI Auh KOPËdf sI - mhfrfjf rxjIq isµG dI dosqI df qlbgfr bixaf. Ausny ‘dosqI' dy nfqy,
hIiraF jvfhrfqF nfl jVI iewk ‘cfnxI' (kYnopI) aqy hor bhuq sfry qohPy, afpxy eylcI rfhIN ‘lfhOr drbfr' dI nËr
kIqy. mhfrfjf rxjIq isµG ny Auh aiq-kImqI cfnxI, sRI hirmµdr sfihb Byt kIqI. jUn - 1984 dy GwlUGfry dOrfn,
Aus cfnxI ivcly byÈkImqI ‘hIry' POjI aPsrF ny luwty aqy cfnxI ƒ ‘sVI' hoeI ivKf idwqf.
inËfm hYdrfbfd ny mhfrfjf rxjIq isµG qoN ‘iswK POj' dI mµg vI kIqI qF ik Ausƒ vfDU surwiKaf pRdfn rhy.
inËfm hYdrfbfd ny aµgryËF nfl vI dosqI sµDI kr leI sI jdoN ik Aus dy gvFZ mYsUr irafsq df tIpU sulqfn pUrI
axK nfl aµgryËF ƒ vµgfr irhf sI. rvfieq anusfr, mhfrfjy ny inËfm dI ‘dosqI' df hwQ PVHidaF, Aus nfl ‘aihd'
kIqf. smJOqy dy qihq sYNkiVaF dI igxqI ivwc iswK POjI aqy iswK kfrIgr inËfm hYdrfbfd vwl Byjy gey qF ik Auh
qKq sRI hËUr sfihb dI aflIÈfn iemfrq dI AusfrI krn. ies qrHF iswK rfj qy inËfm hYdrfbfd dI dosqI df afgfË
hoieaf.
iswK POjIaF aqy kfrIgrF ny, qKq sfihb dI iemfrq dI AusfrI, inËfm dy sihXog nfl arµBI. iswK kfrIgrF vloN
ies dOrfn afpxy invfs leI ‘buµgf rfmgVHIaf' dI AusfrI kIqI geI. iesy hI smyN dOrfn iewk bVI KUbsUrq aqy mËbUq
‘bfrFdrI' vI AusfrI geI, ijs df nF ‘bfrFdrI mhfrfjf rxjIq isµG' pRiswD hoieaf. ieh sB GtnfvF Auw11N sdI dy
muwZly virHaF dIaF hn.
(cldf)

no ienvYsmYNt ibjLnYWs - bfbfvfd

no ienvYstmYNt ibjLnYWs jfxI ik aijhf vpfr ijsnUM sLurU krn vyly koeI pYsf Krc nf afvy| kI dunIaF ivwc koeI aijhf vpfr vI ho skdf hY ijhVf ibnHF pYsf KricaF sLurU kIqf jf sky? ies gwl ny socx leI mYnUM mjLbUr kIqf, myry iewk dosq ny ijhVf do vfr ibjLnYWs ivwc Gftf Kf cuwkf hY aqy pCqf irhf hY| dosq afKx lwgf do vfr pYsf brbfd kIqf, hux qF koeI aijhf kfrobfr lwBFgf ijs ivwc pYsf jF qF lwgy nf jF iPr bhuq QoVHf! pr kmfeI vfhvf afAuNdI hovy| koeI aijhf kMm jF vpfr sLurU krn leI Auh mYQoN slfh mMg irhf sI| asIN ikMnf icr ies qrHF dy vpfr bfry socdy rhy| kuJ idnF bfad imilaF qF afKx lwgf, "myrI qF smJo qoN bfhr hY ik kI krF? qUM hI dws kuJ|" mYN ikhf, "iewk kfrobfr hY myrI ingfh ivwc ijhVf kdy Gfty ivwc nhIN jFdf sgoN idn rfq vDdf Puwldf rihMdf hY|" dosq ny puwiCaf "Krcf?" mYN ikhf, "sLfied hI koeI pYsf Krcf afvy qy jykr af vI igaf qF pMj sO guxf ho ky vfps imlygf| Auh dIaF bfCF iKV geIaF. hYrfnI nfl puwCx lwgf, "aijhf ikhVf kMm hY?" "sMq-bfbf bx jf|" mYN slfh idwqI| pihlF afpxy nfm nfl bfbf sLbd lgfeIN, iPr sMq| sMq bfbf bxn qoN bfbad qyrIaF pMjy iGAu ivwc hoxgIaF| mfieaf df koeI Gftf nhIN rihxf| pYsf jfxf ikqy nhIN bws afAuxf hI afAuxf hY| nfly ieh kMm krn leI Aumr dI koeI hwd nhIN| qyry mrdy dm qwk koeI mfeI df lfl pYdf nhIN hoieaf ijhVf qyry nFa nfloN sMq-bfby df lybl Auqfrn dI koisLsL kry| Auh hYrfn hoieaf afKx lwgf, "ikAuN mjLfk krdYN Xfr! mYN qy soicaf sI qUM koeI cMgf ibjLnYWs dwsyNgf|" "iehdy nfloN cMgf ibjLnYWs dunIaF ‘qy koeI ho hI nhIN skdf|" mYN dfavf kIqf| myrf dosq BfvyN myrI akl AuWqy hwsdf hovygf pr hY ieh iblkul swc ik awj kwlH bfbfvfd hI iewk aijhf vpfr hY jo kdy Gfty ivwc nhIN jFdf| jykr iksy ny ivhlf rihky pYsf, sLohrq, iewjLq qy mfx-snmfn kmfAuxf hovy qF iewk do ivsLysLx sMq qy bfbf afpxy nfm dy awgy joV lvy qF ijLMdgI svrg bx skdI hY| ikMnI acMiBq krn vflI gwl hY ik koeI af ky quhfzy pYrIN vI pvy, pYsy vI dyvy qy asLIrvfd vI mMgy| ies qrHF qF sLfied bfby nfnk ny vI nhIN sI kIqf| sLfied df kI mqlb hY jykr qusIN iswK ho qF pqf hoxf cfhIdf hY ik iksy vI gurU jF Bgq ny ies qrHF nhIN kIqf| iPr ieh aKOqI sMq bfby qF gurUaF qy BgqF qoN vI AuWpr hoey|

EprI ijhI njLr mfiraF hI ienHF bfibaF dy aqy afm afdmI dy rihx-sihx qy Kfx-pIx ivwc jLmIn asmfn df Prk njLr afAuNdf hY| ikwQy qF iewk piVHaf-iliKaf nOjvfn nOkrI leI dr-dr Btkdf iPrdf hY ik AusnUM koeI rujLgfr dy dyvy qy ikwQy ieh anpVH qy jfhl iksm dy aKOqI bfby ijhVy isrP mnGVq DfrnfvF GVnIaF qy mfVf ijhf vfjf vjfAuxf hI jfxdy hn, hjLfrF piVHaF-iliKaF nUM asLIrvfd idMdy iPrdy hn|

awj dy ies smfj ivwc ies kohV nUM kwZxf musLkl hI nhIN asMBv jfpdf hY| pr jgdIaF jLmIrF vfly cuwp krky vI ikvyN bYT jfx| ieh lotU lfxf ieMnf sLfqr ho igaf hY ik ienHF ny iensfn nUM afpxy afp ‘qy inrBr rihx jogf Cwizaf hI nhIN hY| dUjy pfsy ienHF ny afpxy afp nUM hor ijLafdf qfkqvr bxfAux leI sMq smfj vrgIaF keI XUnIanF bxf rwKIaF hn| ienHF nUM sMQ smfj jQybMdIaF bxfAux dI loV ikAuN peI? ieh vI iewk guwJf svfl hY| idlcsp gwl ieh hY ik iewk sMq smfj dUjy sMq smfj AuWqy qrHF qrHF dy dosL lgfAuNdf hY| ijs qrHF isafsI lIzr lfAuNdy hn| dUsiraF nUM nfm jpx qy ikrq krn df AupdysL krn vfly Kud kdy zwkf vI dUhrf nhIN krdy| ies inkMmy qy ivhlV lfxy ny iewk dUjy (bfby) nUM zrfAux leI rPlF qy ipsqOl rwKy hoey hn| jfiedfdF AuWqy kbjLy krn leI iewk dUjy ‘qy golIaF clfAuNdy hn| ienHF ny lokF dI mfieaf nfl vwzy vwzy mihlF vrgy zyry bxfey hoey hn| ivdysLI kfrF ivwc GMumdy hn| ipwCy ijhy pMjfb ivwc kIqy iewk srvyKx qoN ieh gwl sfhmxy afeI hY ik pMjfb ivclIaF mihMgIaF qy ieMporitz kfrF dy 80% mflk ieh sMq-bfby hI hn| afpxIaF kroVF dIaF jfiedfdF ivwcoN iksy vI grIb nUM ienHF ny kdy iewk pMjI vI mwdd leI pysL nhIN kIqI| gurU dy ‘dyNdf dfqf eyk hY sB ko dyvxhfr]’ vrgy awtl bcnF nUM nkfridaF ieh aKOqI sMq-bfby dfqy bxy bYTy hn| pr asLIrvfd idMidaF ieh kihxf nhIN Bwuldy ik gurU BlI krygf| iewQy ienHF nUM puwCxf bxdf hY ik jy BlI gurU ny hI krnI hY qF qusIN mwQy iks gwl leI itkvfeI jFdy ho? awj df iswK vI ieMnF aigafnI hY ik gurU duafrf bKsLI dsqfr nUM QF-QF ‘qy JukfAuNdf iPrdf hY| afm pVHn-suxn nUM imldf hY ik ieh bfby Boly Bfly iswKF nUM afpxy cuMgl ivwc Psf lYNdy hn| ijs kOm df gurU hI igafn hovy, Auh kOm hfly vI BolI BflI qy igafn qoN vFJI qurI iPrdI hovy qF ksUr iksdf hY? aijhy lok Boly Bfly nhIN mUrK huMdy hn|

ienHF bfibaF nUM jykr koeI puwCy ik qusIN mwQy ikAuN itkvfAuNdy ho qF kihMdy hn ik asIN kdy nhIN ikhf ik sfnUM mwQf tyko pr jykr lok nf htx qF asIN kI krIey! hux ijhVy bfby ivwc ieMnI qfkq nhIN hY ik Auh lokF nUM mwQf itkfAux qoN htf sky, Auh lokF df hor hI sMvfr skdf hY| drasl ieh bfby ies qrHF cfhuMdy hI nhIN hn| ienHF dI qF sLfn hI ies gwl nfl vDdI hY ik vwzy vwzy lok ienHF dy pYrIN pYx| ijhVf bfbf afpxy afp nUM mwQf nhIN itkvfAuxf cfhuMdf ikAuN nhIN Auh afpxy zyry dy muwK duafr ‘qy ilKky lgfAuNdf ik ies zyry ivwc bfbf jI nUM mwQf tykxf mnHf hY isrP gurU gRMQ sfihb jI nUM hI mwQf tyikaf jfvy, bfbf jI nUM mwQf tykx vfly nUM zyry ivwcoN bfhr kwZ idwqf jfvygf| kI gurU df mfx-snmfn bhfl krvfAux leI pMjfb df koeI sMq-bfbf ieh pihl krygf? kdficq nhIN| ikAuNik gurU dI sLfn vDfAux nfl ienHF dI afpxI sLfn Gt jfxI hY| zyiraF ivwc sMgq isrP bfbf jI dy drsLn krn jFdI hY nf ik gurU gRMQ sfihb jI dy drsLn krn| gurU gRMQ sfihb jI df srUp qF hr ipMz jF muhwly dy lokl gurdvfry ivwc susoLiBq hY| iPr qF lok lok gurdvfry hI mwQf tykky muV jfieaf krngy| zyiraF ivwc kOx afeygf? koeI zyry nhIN afvygf qF sMqF dI mihmf iks qrHF bxygI! mfieaf ikwQoN afvygI!

zyiraF ivwc gurU gRMQ sfihb df pRkfsL qF iswKF nUM mgr lfAux leI hY| vrnf AuWQy gurU gRMQ sfihb nUM puwCdf kOx hY? hr hukm AuWQy aKOqI sMq bfby df hI cwldf hY| bhuqy zyiraF ivwc ies qrHF df hI pRbMD kIqf igaf hY ik sMgq pihlF zyrydfr sfD nUM hI mwQf tyky aqy bfad ivwc gurU gRMQ sfihb jI nUM| XkIn jfixE bhuqy JuwzU iswK qF bfby nUM mwQf tykky bfby dy bcn suxky hI vfps af jFdy hn| gurU gRMQ sfihb jI nUM mwQf tykx df qF keIaF nUM iKafl hI nhIN rihMdf| ikAuNik dyhDfrI bfby dy drsLnF nUM igaf iswK bfby dy hI drsLn krnf locdf hY qy bfby dy mUMhIN hI koeI mn-vFCq vr df Purmfn suxnf cfhuMdf hY| bfby vI dr AuWqy afey hr svflI dI JolI murfdF nfl Brky hI qordy hn| pMQ dy mhfn kQfvfck svrgvfsI mskIn jI kihMdy sn ik ieh aKOqI dfqy kdy iksy nUM vI inrfsL nhIN krdy, sfiraF nUM hI muMzy deI jFdy hn| pRmfqmf dy Gr dy brfbrqf dy inXm anusfr awiDaF dy Gr qF kudrqI muMzy hoxy hI huMdy hn| ies krky sO ivwcoN pMjfh lokF df ivsLvfs bfbf jI ivwc pwkf ho jFdf hY ik sfzf muMzf bfbf jI dy asLIrvfd nfl hI pYdf hoieaf hY vrnf nhIN sI huMdf| keI swjx qF muPq ivwc hI slfh dyeI jfxgy ik Plfxy bfby dy ardfs krn nfl muMzf jLrUr imlygf| mYN keI vfr socdf hF ik ies bfby kol kI muMzy vMzx df spYsLl kotf hY ijhVf rwb ny iesnUM hI bKisLaf hY| ieh bfby kudrq dy asUl dy ivruwD isrP muMzy hI dfn krdy hn| kuVIaF qoN ienHF nUM aYlrjI hY|

gurU gRMQ sfihb jI df hukm hI hryk iswK leI hukm hY| pr aigafnI iswKF nUM ies hukm ‘qy XkIn nhIN hY| iesy leI hI Auh iksy dyhDfrI sfD dy mUMhoN inkly lPjLF nUM suxn leI qrsdy rihMdy hn| ienHF ZolkIaF aqy icmty KVkfAux vfilaF dI ibRgyz ny iewk hor bhuq sfijsLI kMm sLurU kIqf hY| ijhVf ik bhuq hI Kqrnfk hY aqy iswK nUM gurU qoN Bfv gurbfxI qoN dUr iljFdf hY| Auh ieh hY ik ienHF ny afpxIaF tuwtIaF-PuwtIaF bxfeIaF kivqfvF jF DfrnfvF nUM kIrqn df nF dy idwqf hY. gurduafry df styj skwqr jF bfibaF df inwjI skwqr styj qoN anfAUNs krdf hY ik DMn DMn sMq bfbf 108 bRhm igafnI Plfxf isMG jI Dmkfny vfly 1 GMty leI kIrqn krngy| pr kIrqn dy nF ‘qy ieh aKOqI sfD afpxIaF bxfeIaF kivqfvF jF DfrnfvF pMjfbI gIqF dIaF DunF ‘qy gf ky gurU sfihb df inrfdr kr rhy huMdy hn| iswKI dy doKIaF dI koisLsL hI ieh hY ik iswK nUM gurbfxI qoN dUr rwiKaf jfvy| so ieh kMm ieh bfby bVI sLfn nfl sLryafm krdy hn| vfh vfh vI Kwtdy hn aqy zflrF dIaF pMzF vI bMnHI jFdy hn| gurU df Purmfn hY ik ‘dUK rog sMqfp Auqry suxI scI bfxI] iewQy swcI bfxI df hukm hY pr ieh sfD kwcI bfxI hI Aucfrdy hn| iewk GMty dI isr KpfeI qoN bfad ieh sfD kuJ lfeInF hI gurbfxI dIaF boldy hn| bfxI Gwt ikAuN boldy hn, ikAuNik afAuNdI hI nhIN hY| ikAuNik mn ivwc vwD qoN vwD zflr iekwTy krn aqy vwD qoN vwD cyly bxfAux dy Purny dOVdy hn| gurbfxI mn ivwc iks qrHF vsygI? ieho ijhy asMqF leI gur Purmfn hY :

asMq anfVI kdy nf bUJY]

kQnI kry qy mfieaf nfl lUJY]

aMD aigafn kdy nf sIJY]ò] (pMnf-130)

qrHF qrHF dy JmyilaF ivwc Psy hoey ieh aKOqI bRhm igafnI iksy df kuJ nhIN sMvfr skdy| isrP iewk pRmfqmf df nfm hI hY jo sfnUM ies Bvsfgr qoN pfr lgf skdf hY| pr aPsos ik ienHF mhfn PlsPf gurU ny sfnUM bKisLaf, asIN iPr vI Boly Bfly aKvfAux lwigaF sLrm mihsUs nhIN krdy| dUijaF dI mfieaf nfl ijLMdgI bsr krn vfly ienHF ivhlV bfibaF dIaF pON-bfrHF hn| kMm nhIN, kfr nhIN, iPr vI kroVF dIaF jfiedfdF dy mflk hn| ienHF ByKfDfrI kMmcor qy motIaF gogVF vfly ivhlVF leI gur Purmfn hY :

rs ks Kfey ipMzu vDfey]

ByK krY gur sbdu n kmfey]

aMqir rogu mhf duKu BfrI ibstf mfhy smfhf hy]ñú] (pMnf-1058)

ieh bfby aMimRq CkfAux dI afV hyT iswKF nUM gurU nfloN qoVdy hn aqy afpxy zyry nfl joVdy hn| ienHF dy zyry qoN aMimRq Ckx vfly isMG leI ieh jLrUrI ho jFdf hY ik Auh hor iksy ieiqhfsk gurduafry BfvyN nf jfvy pr sMqF dy zyry mhIny ivwc do jF cfr vfrI hfjLrI jLrUr lgfvy| ienHF sfDF vwloN kdy vI iksy iswK nUM ieh nhI ikhf jFdf ik Auh sRI drbfr sfihb dy jF sRI akfl qKq sfihb dy drsLn sfl ivwc iewk vfr jLrUr kry| blik afpxy zyry dI rOxk vDfAux dIaF hI nsIhqF idwqIaF jFdIaF hn| ieh sfD gurUaF vFg gwdIaF lfAuNdy hn aqy gwdI awgy qoN awgy cwldI hY| ienHF zyrydfrF ivwc bhuq sfry gux sFJy hn| ieh afpxy qoN pihlF vfly gujLr cuwky bfibaF dIaF bbrsIaF bVI DUmDfm nfl mnfAuNdy hn| pr ienHF dy zyiraF ivwc kdI vI bfbf dIp isMG jI sLhId, BfeI mnI isMG jI, BfeI mqI dfs jI, BfeI sqI dfs jI, BfeI qfrU isMG jI, bfbf bMdf isMG bhfdr, BfeI suwKf isMG, BfeI mihqfb isMG, gurU sfihb dy cfr sfihbjLfidaF, pMjF ipafiraF aqy gurU dIaF lfzlIaF POjF dy sLhIdI idhfVy mnf huMdy nhIN vyKy gey| pRmfqmf dI mOj ivwcoN pRgt hoey jMgjU Kflsy dy dunIaF nUM dMg kr dyx vfly sLhIdI kfrnfmy vI ienHF sfDF dI juLbfn ‘qy Gwt hI afAuNdy hn| iswKF dI nklkusLI aqy jUn 84 ivwc drbfr sfihb ‘qy hoey hmly bfry ieh bfby ieMJ KfmosL hn ijvyN ienHF bfry gwl krnI pfp hovy| ieh bfby sMq bxn Bfv bfxI pVHn dI nsIhq hr sfh nfl krdy hn pr gurU afsLy anusfr sMq-ispfhI bxn dI gwl mUMhoN kdI nhIN kwZdy| 1990 qoN bfad ieh bfby KuMbF dI qrHF pRgt hoey pr iswKF ‘qy hoey jLulm aqy ho rhIaF vDIkIaF ivruwD iewk vI sfD kdy iewk vI lPjL nhIN boilaf| ieh ikho ijhy iswK hn ijhVy iswKI dy muwZly asUlF qoN hI BgOVy hn| ieh qF iswK aKvfAux dy hwkdfr vI nhIN hn|

awj pMjfb ivwc koeI iewk hjLfr qoN AuWpr sfDF dy zyry cwl rhy hn aqy vD-Puwl rhy hn| ijnHF ivwcoN 200-250 sfD qF afpxy afp nUM pUrn bRhm igafnI aKvfAuNdy hn| gurU dy hukm ‘kotn mY nfnk koAU nfrfiex ijh cIq]" anusfr qF kroVF ivwcoN koeI iewk awDf hI aijhf huMdf hY ijhVf pRmfqmf dy dr ‘qy mnjLUr huMdf hY| so igxqI dy ihsfb nfl pMjfb dI afbfdI iqMn kroV dy lgBg hY| iesdf mqlb ieh hoieaf ik pMjfb ivwc vwD qoN vwD iqMn sMq hI swcy ho skdy hn| (iewQy sMqF dI gwl kr rhy hF zyrydfrF dI nhIN) pr iewQy qF gwl hI hor hY| iewk dUjy nfloN awgy inklx leI afpxy nfm dy awgy koeI 108 sRImfn sMq bfbf ilK irhf hY aqy koeI 1008 koeI bRhm igafnI hY qy koeI pUrn bRhm igafnI ilKvf irhf hY| koeI sRomxI sMq aKvfAux leI joV-qoV kr irhf hY qy koeI sMq smfj df pRDfn bxn leI mIitMgF bulf irhf hY| ipwCy ijhy afpxy afp nUM ieMtrnYsLnl sMq smfj df pRDfn khfAux vflf sfD smsLyr isMG jsyVf iewk lVkI nfl blfqkfr krdf rMgyN hwQIN PiVaf igaf| qy hux jylH ivwc 10 sfl dI sjLf Bugq irhf hY| jykr pRDfnF df ieh hfl hY qF sMq smfj dy mYNbrF df kI hfl hovygf! ieh aMdfjLf lgfAuxf aOKf nhIN hY|

loV hY jfgx dI. jykr asIN ajy vI suwqy hI rhy qF bhuq dyr ho jfvygI| sMqF dI mihmf suKmnI sfihb ivwcoN pVHky iswKF dy mn ivwc aQfh sLrDf jfgdI hY| pr pCfnx dI loV hY ik kOx sMq hY qy kOx nhIN| ijhVf afpxy afp nUM sMq khfAuNdf hY, XkInn hI Auh sMq nhIN hY ikAuNik gurU Purmfn hY :

ihrdY ijnkY kptu vsY bfhrhu sMq khfhy] (pMnf - 491)

- jsvMq isMG sLfd

"BrUx hwiqaf pfp hY……………?"

awj kwl ijs smfijk burfeI df sB qoN vwD rOlf pY irhf hY, Auh hY- kMinaF BrUx hwiqaf. polIE bUMdF qoN bfad Èfied BrUx hwiqaf hI hY ijs dy ihwsy eynf srkfrI pRcfr afieaf hY. tYlIvIXn Auqy ies burfeI dy ivruwD vfDU pRcfr kIqf jf irhf hY qy aÉbfrF ivc ies dy ivruwD vwzy vwzy srkfrI ieÈiqhfr idwqy jf rhy ny. eyQoN qwk ik ies dy ivruwD iPlmF vI bx cuwkIaF ny. srkfr dy nfl nfl sYNkVy aYn jI E sMsQfvF vI BrUx hwiqaf ivruwD ztIaF hoeIaF hn. jQydfr sfhb ny vI ies dy ivruwD hukmnfmF jfrI kIqf hY. hor vI hËfrF kuJ ies dy iKlfP ho irhf hY, pr……… quhfƒ nhIN lwgdf ik awj qwk kdy vI iksy ny ieh jfnx dI qF koiÈÈ hI nhIN kIqI ik lok kuVIaF mfrdy ikAuN ny……… Auh kI kfrn hn ijnHF ny BrUx hwiqaf nfm dI bImfrI ƒ jnm idwqf.

Èfied qusIN myrI ies gwl nfl sihmq hovoNgy ik awj qoN 15-20 sfl pihlF qwk kdy iksy ny ‘BrUx hwiqaf’ Èbd vI nhIN suixaF sI, Pyr kI kfrn hn ik ieh smwisaf eynI CyqI eyzf Gfqk rUp lY geI. kI dfj dI smwisaf BrUx hwiqaf df muwK kfrn hY? jF kI muMizaF dy ivafhF qoN hox vflI ‘kmfeI’ lokF ƒ DIaF jMmx qoN rokdI hY? nhIN……… kfrn ies qoN vI ikqy vwzy ny………….

gwl ÈurU krdy hF aYqkIN dI lohVI qoN……… aYqkI pMjfb ivc keI QfeIN kuVIaF dI lohVI mnf ky BrUx hwiqaf dy ivruwD afvfË AuTfeI geI. pMjfb srkfr ny vI iek lohVI df ‘pRogrfm’ kIqf, ijs ivc kuVIaF dI lohVI mnfeI geI……… pr mnfeI ikvyN geI……… styj ‘qy kuVIaF ƒ ncf ky jF iswDf kih lAu ik afrkYstrf vflIaF kuVIaF dy Tumky vyK ky. ies gwl ivc rqf JUT nhIN ik ies afrkYstrf klcr jF swiBafcfrk? gruwpF dy nfm ‘qy pY rhy gMd ny vI aOrqF ƒ iek numfieÈ dI cIË bxf ky rwK idwqf hY. kdy Auh vI jmfnf sI jdoN qIaF ivc muMizaF dy jfx dI mnfhI huMdI sI, kuVIaF nwcdIaF ƒ muMzy nhIN vyK skdy sn, jF muMzy afp hI qIaF ivc nhIN jFdy sn ik Xr BYxf ƒ nwcdIaF ƒ vyKFgy, Èrm nf afAUgI. quhfƒ Èfied Xfd hovygf ik mhfrfjf rxjIq isMG ƒ akflI bfbf PUlf isMG ny morF nfcI df nfc vyKx krky sjf lfeI sI. ………qy jy ikqy awj akflI PUlf isMG af jfvy qF Èfied duhwQVf mfr mfr ky rovygf ikAuNik awj qF sfrf pMjfb hI eys kMjr ikwqy ‘qy hoieaf ipaf hY. ijs qrHF dy kwpVy pf ky afrkYstrf vflIaF kuVIaF nwcdIaF hn AuhnF ƒ vyK ky Èfied keI DIaF dy mfpy supny ivc vI zrdy hoxgy ik ikqy sfzI DI vI……… sfry pMjfb ivc iehnF gruwpF dy nfm Qwly kuVIaF dI mMzI lwgI hoeI hY. iek vfr mYN qy bfeI amrdIp ikqy bËfr ivc jf rhy sI, rsqy ivc iek QfeIN mYN iksy (a)swiBafcfrk gruwp df borz piVHaf, ijs gruwp df nfm sI ‘jobn pMjfb df’, jd mYN boilaf ‘jobn pMjfb df’ qF bfeI hws ky boilaf, "afho jobn pMjfb df mMzI ivkx afieaY". bfeI dI ieh gwl iblkul swc vI hY. ijMnI sohxI kuVI, ijMny Gwt kwpVy Eny ijafdf pYsy. hux qF hfl ieh hoieaf ipaf hY ik jy qusIN iksy pRogrfm leI afrkYstrf buwk krvfAux jfE qF agly puwCdy ny, "bfeI jI swiBafcfrk ik vYstrn?" hux dwsx dI loV nhIN ik dohF ivc kI Prk hY………

quhfzy, jfgdI ËmIr vfilaF, ivcoN hY koeI ijhVf cfhuMdf hY ik myrI DI vwzI ho ky styj ‘qy vwD qoN vwD kwpVy lfh ky nwcy, lok mËy lYx qy pYisaF dI vrKf hovy…… Èfied jy quhfzy aMdr pMjfb df ÉUn hY qF qusIN supny ivc vI eydF socxf nhIN cfhoNgy. pr jy kuVI bfgI ho ky aYsf ikwqf PVH lvy qy quhfzI pwg quhfzI kuVI dy ltikaF JtikaF ‘qy nwc rhy lokF dy pYrF ivc ruly qF qusIN kI khoNgy………? "eydUN qF cMgf sI eyhƒ jMmdI ƒ mfr idMdy………"

awgy gwl krdy hF, afh PflqU dy ipafr, ieÈk, muhwbq dy klcr? dI. bhuqy mfipaF, Kfs kr ipMzF vfilaF, ƒ awj dy mfVy hflfq vyK ky zr lwigaf rihMdf hY ik ikqy sfzI kuVI vI iehnF hflfqF dy vihx ivc vih ky GroN………. ikhVf mF bfp ieh suxnf cfhygf ik lok gwlF krn, "Eey PlfixaF dI kuVI inkl geI……… sfly vwzy iewËq afly bxy iPrdy sn……… nwk ‘qy mwKI nHI sI bihx idMdy……… hux afvdI kuVI hI isr svfh pf geI………" koeI mF ipAu ieh bdnfmIN nhIN Jwl skdf. awj ijho ijhy hflfq bxf idwqy gey hn Aus ivc ieh gwl hOlI-hOlI afm ho rhI hY. rihMdI KUMhdI ksr afh gfAux vfilaF ny pUrI kr idwqI hY. iehnF kol qF ijvyN hor koeI ivÈf irhf hI nhIN gfAux ƒ……… Èfied iek irÈqy qoN ibnf bfkI sfry qF Kqm ho gey hn. mYƒ awj smJ lwgI hY ik kdy ‘pfÈ’ ny ieh ikAuN ikhf sI ik,

"vfirs Èfh dI lfÈ sfzy ipMizaF ‘qy Qohr bx ky Auwg afeI hY"

iehnF gIqkfrF qy gfiekF ny ‘hIr rFJy’ ƒ qF Klnfiek bxf ky rwK idwqf hY. Èfied iehnF ivcoN iksy ny hIr pVHI vI nhIN hoxI, nhIN qF Aus dy ikrdfr ƒ eynf dfgI nf krdy. afKr ijhVy hIr rFJy dI gwl BfeI gurdfs jI krdy ny Auh eyny mfVy qF nhIN hoxy. jy bfbf buwly Èfh "hfjI lok mwky ƒ jFdy asIN jfxf qÉq hËfry" kih ky qÉq hËfry ƒ mwky ijwzf kr irhf hY qF kuJ qF ruhfnIaq dI gwl hovygI……… pr eyhnF ncfrF ƒ kOx smJfvy……… hIr vfirs ivc iek QF hIr rFJy ƒ kihMdI hY ik myry ivafh qoN pihlF mYƒ lY cwl qF awgoN rFJf jvfb idMdf hY,

"hIry ieÈk nf mUl svfd dyNdf, nfl corIaF aqy AuDfilaF dy,

vfirs Èfh srfÌ sB jfxdy ny, aYb KoitaF pYisaF vfilaF dy"

Auh korf jvfb idMdf hoieaf kihMdf hY ik srfÌ (pRmfqmF) ƒ Koty Kry dI pUrI pCfx hY. ………… qy awj kwl dy gfxy,

‘jF ivafh krvf lY vy, nhIN mYƒ lY cwl ikqy Bjf ky’

hux eys gfxy df kI mqlb hY……… kI dy rhy ny eyh gfiek nOjvfnF ƒ……… KYr kuJ hor nmUny qwko,

‘jy nf GridaF ny qorI Xfr qYƒ kwZ ky lYjUgf…………’

‘kflj ‘c kuMZIaF dy isMg psgy nI iek qyry krky…………’

‘qyry ipwCy kflj dy muMizaF dy nfl myrf vYr pY igaf…………’

‘cMzIgVH JIl dI krf dUN qYƒ sYr afjI tYm kwZ ky…………’

‘jd mrËI afjIN Kyq Xfr qF motr ‘qy huMdy………’

‘TMz ivc bYTy awDI rfq lMG geI, rwK QoVf hOslf ËrUr afAuNgI………’

‘rfqIN ikAu nf afeI qMU krfr krky, afAuNx qF lwgI sI vwzI BfbI AuT geI………’

KYr, ieh nhIN muwkxy BfvyN ijMnf icr mrËI ilKdf rhF. hux qusIN iehnF gfixaF ivc kuVI dy ikrdfr vflI QF ‘qy afpxI DI ƒ KVHI krky dyKo……… kI kr skdy ho? Èfied nhIN…… qusIN hI nhIN koeI vI axK vfly mfpy afpxI DI ƒ ies QF ‘qy nhIN dyKxf cfhuMxgy…… qy jy koeI kuVI eys dldl vwl ƒ qur jfvy qF Aus dy ‘ivcfry’ mfpy kI kihMdy hoxgy…… cMgf huMdf jMmdI ƒ mfr idMdy………

hux gwl krdy hF BrUx hwiqaf dy iek hor vwzy kfrn ‘blfqkfrF’ dI. Èfied quhfƒ Xfd hovy ik kuJ sfl pihlF rfÈtrpqI (abdul klfm vyly) dy surwiKaf krmIaF ny hI iek kuVI df blfqkfr kr idwqf sI. ajy kwl dI gwl hY, sfzy guaFZI sUby (hirafxy) dy rfjpfl dy surwiKaf gfrzF ny vI iehI kfrf kIqf hY. Èfied quhfƒ kypI igwl vwloN afeI ey aYs rUpn idAUl bjfj dI ……… ‘qy Pyiraf igaf hwQ vI Buwilaf nhIN hovygf, ijs bdly ‘mfnXog’ adflq ny ky pI igwl ƒ suDrn df iek hor mOkf idwqf igaf sI. ……… qy PrFs dI kuVI kyqIaf df Aus vyly dy muwK mMqrI byaMqy dy poqry vwloN kIqf igaf hÈr vI kdy kdfeIN quhfzIaF awKF sfhmxy af ky quhfƒ zrf jFdf hovygf qy qusIN Jwt afpxI DI ƒ buwkl ivc lko lYNdy hovogy. hux qusIN afp hI dwso ik jy dyÈ dy rfÈtrpqI qy rfjpfl dy bfzIgfrzF qy puls muKIaF qoN hI kuVIaF surwiKaq nhIN qF iPr …………. ajy qF afpF iekwly pMjfb dI gwl hI kr rhy hF ikAuNik ieh ‘doÈ’ sfzy Auqy hI vfr-vfr lwg irhf hY, pr jy bfkI pRFqF dI gwl vI krnI hovy? …………qy Èfied quhfzy ivcoN keIaF ƒ mnIpur dI Auh kuVI vI Xfd hovygI ijs nfl BfrqI POjIaF vwloN smUihk blfqkfr kIqf igaf sI qy ipwCoN mfr ky sVk ‘qy suwt idwqf igaf sI, AuhI mnormF ijs dI mOq qoN mgroN Aus dy ipMz dIaF bfkI aOrqF vwloN BfrqI POj dy mnIpur siQq muwK dPqr dy mUhry ‘inrvsqr’ ho ky mujfhrf kIqf igaf sI qy nfhry mfry gey sn,

‘BfrqI POjIE, sfzf blfqkfr kro’

Bfrq dy mwQy ‘qy lwgy axigxq klMkF ivcoN iek klMk ieh vI hY, jdoN BfrqI POj dIaF sqfeIaF iehnF aOrqF ƒ ieh Èrmnfk kdm cuwkxf ipaf.

qusIN hr roË tI vI lgfE, ÉbrF vyKo……… Èrq hY ik iek vI idn vI aYsf nhIN hovygf jdoN ÉbrF ivc iksy mfsUm nfl blfqkfr dI Ébr nf afeI hovy. aÉbfrF dIaF ÉbrF gvfhI idMdIaF hn, iqMn sfl dI bwcI qoN lY ky 60 sfl qwk dIaF aOrqF nfl hoey blfqkfrF dIaF. hux qusIN afp soc lvo ik ies dyÈ ivc kuVIaF ikMnIaF ku surwiKaq ny. sVkF ‘qy BuwKy biGafV qury iPrdy ny. ………ieh hlky hoey kuwqy qF Bfrq vyKx afeIaF tUirst kuVIaF ƒ vI nhIN bKÈdy. KYr……… ijhnF dy BgvfnF ny hI kuVIaF nhIN bKÈIaF ijQy blfqkfrF ƒ ‘rfs lIlf’ kih ky vizafieaf qy siqkfiraf jFdf hovy…… ijwQy Dfrimk muKIaF ny afpxIaF DIaF-BYxf nfl vI Kyh KfDI hovy……… EQoN dI afm jnqf qoN kI afs rwKI jf skdI hY,

‘gurU ijnf dy twpxy cyly jfx CVwp’

kI ieh swc nhIN ik ies dyÈ df swiBafcfr, sfihq aOrq ƒ pYr dI jwqI, biGafVx, pÈU, gvfr kihMdf irhf hY. sI koeI ‘gurU nfnk sfihb’ qoN pihlF ijsny kdy aOrq dy hwk ivc afvfË AuTfeI hovy.

mYƒ awj lwgdf hY ik qulsI dfs, gorK nfQ qy bfhmx mnU ƒ aOrqF dy sB qoN vwzy kfql aYlfixaf jfxf cfhIdf hY, ijhnF ny aOrq ƒ kdy vI Aupr nhIN AuTx idwqf. KYr jy eyDr ƒ qury gey qF khfxI bhuq lMbI ho jfvygI.

aMq ivc pMjfb dy lokF ƒ bynqI krnI cfhFgf ik BfvyN mYƒ pqf hY ik qusI kuVIaF dy eyzy vwzy kfql nhIN hovogy, ijwzf ik awj prcfiraf jf irhf hY. ieh srkfrI aMkVy hn, iehnF dy JUT-swc bfry kuJ nhIN ikhf jf skdf. pr……… jy DUaF AuiTaf hY qF awg vI ikqy nf ikqy lwgI hovygI. mYƒ pqf hY ik awj dy dOr ivc kuVI jMm ky Aus ƒ ‘sMBfl’ ky jvfn krnf, BuwKy biGafVF qoN bcf ky rwKxf, sOKI gwl nhIN. pr……… qusIN klgIDr dy puwq-DIaF ho, kdy muÈikl qoN Gbrfey nhIN. vwzI qoN vwzI muÈikl df tfkrf krdy afey ho. afpxIaF DIaF ƒ ‘byby nfnkI’ qoN lY ky ‘mfqf guËrI’ qy Pyr mfeI Bfgo, hrÈrn kOr, bIbI Aupkfr kOr, bIbI sqvMq kOr dy azol isdkF dIaF vfrqfvF suxf ky vwzIaF kro. AuhnF ƒ ‘suMdrI’ qy ‘sqvMq kOr’ pVHf ky qkVIaF kro. AuhnF dy glL ikrpfnF pvf ky AuhnF dy hOsly vwzy kro qF ik Auh Ëflm ƒ mUMh ‘qy jvfb dy skx. AuhnF ƒ ‘gurbfxI’ pVHx dI cytk lfE…… isrP ‘gurbfxI’ hI sfƒ aMdroN pkyiraF kr skdI hY,

‘hir kf nfmu koit lK bfhf ]’

qy jd eynf Ëor qy hOslf lY ky sfzIaF DIaF bfhr inklxgIaF qF koeI AuhnF dI ‘vf vwl vI nhIN vyK skygf………

‘isKf do sr kuclxy kf hunr apxy mfsUm bwcoN ko,

ibqfxI hY ienhyN ab ijMdgI sfpoN kI bsqI myN’

………qy Pyr Èfied pyt ivc kuVIaF nhIN mfrnIaF pYxgIaF……… jy Pyr vI kdy quhfzy idmfg ivc DI ƒ mfrn df ivcfr afey qF bIbI rfj kOr ƒ Xfd kirE, ijsƒ Ausdy mfpy jMmdI ƒ hI mfrn lwgy sn qy jy ikqy Auh mr jFdI qF nf hoxf sI mhfrfjf rxjIq isMG, nf srkfr-ey-Kflsf qy nf hI sfzf 40 sfl df Auh Èfnfmwqf ieiqhfs. so ikRpf krky kuVIaF ƒ dlyr bxfE nf ik AuhnF dy pYdf hox df aiDkfr Koho……… nhIN qF Xfd rwiKE ik mfVI aOlfd df lFBf Aus dy ipAu ƒ jFdf hY qy Èfied quhfzy ivcoN koeI gurU dsvyN ipqf ƒ lFBf nhIN idvfAuxf cfhygf……… so sMBlo……… afAu DIaF ƒ nfl lY ky awgy vDIey qy gMDly inËfm ƒ sfP krn df qheIaf krIey. vfihgurU BlI krygf.

jgdIp isMG PrIdkot (9815763313)

jAgdeepszAridkotyAhoocom

kI ieh gurUu goibMd isMG dI afp bIqI hY?

ipCly idnIN (23 PrvrI 2008) sYkrfmYNto iswK sosfeItI, dmdmI tksfl aqy Kflsf alfieMs vloN krvfey gey ‘sRI dsm gRMQ sfihb’ bfry aMqr rfsLtrI sYmInfr ivc sfbkf jQydfr isMG sfihb igafnI sivMdr isMG jI ny ijQy ipafrf isMG pdm dy ienFH ÈbdF dI pRoVqf kIqI, "jyhf ik asIN agy vI afKL cuky hF ik sfrIaF khfxIaF iqRXf cirqr nhI, keI purK cirqr vI hn ijnHF ivc ikqy ikqy mrdF dI cuqrfeI qy bIrqf df cirqr drsfieaf igaf hY. ies df Bfv vI ieho hY ik ibKm hfF hn jo ik QF-QF afey hvfilaF qo spsLt ho hI jFdIaF hn. anMdpur dy keI cilqr hn, ijvyN 16, 21, 22, 23, afid. 15 nMbr kIrqpur df hY”. (dsm gRMQ drsLn, pMnf 125) AuQy afpxI Koj sroiqaF nfl sfJI kridaF ikhf:

“so QoVf jyhf ijkr mY ciqRrF dy bfry krf, smF myrf sMpUrx hox vflf QoVy jyhy imMt rihMdy ny, sfihb gurU gRMQ sfihb mhfrfj ivc ijhVy ciqRrf dy bfry gl krdy ny ky mhfrfj ny Kuly bcn kIqy ny, sfD sMgq gurU goibMd isMG mhfrfj ny ijhVy ciqRr ilKy ny, Auhdy ivc myry grUu goibMd isMG ny afpxf ciqRr iliKaf sfD sMgq, jy koeI khy kvIaF ny ilKy ny, gurU goibMd isMG df anUp kOr df ciqRr ikwdf af igaf Auhdy ivc?, ies krky afp ilKy ny. anUp kOr ny gurU goibMd isMG mhfrfj nMU CwÜx dI koisLsL kIqI. ky gurU mhfrfj bVF blI XoDf mY CÜ ky ivKfAuxIaf aor Auh iek bMdy df rUp Dfr ky, jogI bx ky, afpxy nfl cyly-cftVy bxf ky, iek afpxy afp ivc jogI mhfqmf bxky qy gurU goibMd isMG mhfrfj nMU sunyhf Byijaf ik mhfrfj sfzy guru ny quhfzy nfl bcn iblfs krny ny, gurU jfxI jfx sn, pqf sI kI hY CÜ hY DoKf hY, sB kuJ jfxdy ny, pr ikANuik sfnMU smJfAux leI koeI jqn qF krnf sI nf[[[[. so ieh mhfrfj swcy pfqsLfh ny kbUl kIqf, guru sfihb jI dy nfl Ausny iekwlI ny, jogI dy rUp ivc kihx lwgI jI quhfzy iekwilaF dy nfl mY bcn krny,  guru sfihb kihMdy koeI gwl nhIN. iekwilaF nfl hox krky jdo hjUr nfl bcn kIqy Aus ny afpxy CwÜ gurU sfihb qy brqfAux dI koisLsL kIqI, gurUu sfihb ny spwsLt iliKaf , sfD sMgq , jy iswK ho krky gurU nMU lukfvy qy jyhVf iswK iswK nhI, qy Pyr jyhVf gurU ho krky iswK dI pYj nf rwKy qy shI AupdysL nf dyvy iPr Auh gurU vI pUrf nhIN. ies leI sfihb gurU goibMd isMG mhfrfj kihMdy ny , Aus ny jdo Pyr sfnMU pRyiraf, asI Aus nMU mnHF kIqf, Aus ny anyk pRkfr dIaf tFcf kIqIaF, qfnHy mfry, aYsf vI iliKaf, ky vwzf sUrmf aKvfAunf jF myrI lwq QwloN  ÜMG jfh nhIN qy myrI gwÜ mMnlf. mY iewQy bynqI krf, jyhVf gurU goibMd isMG mhfrfj smwrQ siqgur nMU jrf smJx dI koisLsL krIey. sfihb gurU goibMd isMG jI mhfrfj jI dy jdo cfr sihbjLfdy ho gey, jdo sfzy pMQ mfqf sfihb kOr jI df zolf afieaf, qy arj kIqI siqgur jI asIN ieh bcpn qoN lY krky , afp jI vfsqy hI ies dI pRvirsL hoeI hY, ieh afp jI dI mihl hY, ies nMU sfry lok mfqf kih ky pujdy, nmsLkfrF krdy ny, ikRpf krky ieh zoÜf kbUl kro qy guru goibMd sfihb pfqsLfh ny jvfb pqf kI idwqf, hjUr kihMdy ny ky BfeI hux asI jq-sq Dfr ilaf gRihsQ iqafigaf hoieaf. jrf iDafn kro, hjUr ny cfr sihbjLfdy pRgt kr ley ny, DrmI XoDy, hjUr kihMdy asIN hux jq-sq Dfrn kr